A i přesto, jak moc bych chtěla popichovat její protivný pihovitý nos nemám nikoho, kdo by pohlídal Cartera.
I ma koliko ja želela da to pegavoj nabijem na nos, nema ko da èuva Kartera.
Ještě jsem nepotkal nikoho, kdo by na mne vytáhl zbraň, když prohrál.
Nikada nisam naišao na momka koji bi izvukao pištolj kada izgubi.
Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by přemohl hada.
Još nisam video èoveka bržeg od zmije.
Jestli nás dostane všechny, nebude už mít nepřátele, nikoho, kdo by ji zabil.
Ако и нас среди, тада више неће имати непријатеља, неће бити никога да га убије.
Bez nás, bez Jesseho a mě, nemáte nikoho, kdo by vám připravoval produkt.
Bez nas, bez Jessea i mene nemaš nikoga za proizvodnju.
Nemám nikoho... kdo by se o mě staral.
Немам за кога да се бринем.
Nikdy jsem nic neudělal pro nikoho kdo by nemohl udělat něco pro mě.
Nikad nisam uradio ništa ni za koga ko nije mogao da uradi nešto za mene.
Nemá nikoho, kdo by se o ni postaral.
Ona nema nikoga da se brine o njoj.
Nikoho, kdo by si to nezasloužil.
Samo one koji to ne zaslužuju.
Většina jich není schopna poznat nikoho, kdo by něco provedl.
Nitko ne može nikoga okriviti za bilo što.
Nemám nikoho, kdo by se o mě postaral.
Nemam nijednu da se stara o meni.
Nikoho, kdo by se vám rovnal.
Ne kao što je kraljica Engleske.
Jenom nemá nikoho, kdo by mu pomohl.
Samo nije imao tebe da mu pomažeš.
Uvědomuješ si, kolik zlého může vzniknout, když lidé nemají nikoho, kdo by urovnal jejich spory?
Znaš li koliko krvi može poteæi... kad ljudi ne mogu riješiti sporove.
Během půl roku jsme nenašli nikoho, kdo by s ním obchodoval.
Ali za 6 meseci nismo našli nikoga ko je trgovao sa njim.
Na ulici nenajdeš nikoho, kdo by se ho nebál.
Ne da je neprijatan tip, nema ko se ne boji njega.
Nemohu sehnat nikoho, kdo by tam chtěl bydlet.
Ne mogu nikoga da zainteresiram za ovaj stan.
Neznám nikoho, kdo by ještě chodil do kostela.
Ne poznajem nikoga ko još uvek ide u crkvu.
Říkal, že v baru sledoval zápas, ale zatím jsme nenašli nikoho, kdo by to potvrdil.
Rekao je da je gledao utakmicu u baru, ali to još niko nije potvrdio.
Nepotřebuju nikoho, kdo by mi říkal, že to nemá smysl, protože pro mě to smysl má.
Ne treba mi nitko govoriti da je to besmisleno, jer meni to nešto znaèi.
Neznám nikoho, kdo by se tak jmenoval.
Ne znam nikoga ko se tako zove.
Nikoho, kdo by truchlil, nebo se vyptával.
Nitko da tuguje za njima ili da postavlja pitanja.
Neznám nikoho, kdo by nenáviděl poldy tak jako on.
Nikad nisam sreo nekoga koji mrzi pandure toliko kao on.
Víš, nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by se tak snažil nedostat 5 milionů.
Nikada nisam video da se neko toliko trudi da odbije $5 miliona.
Neznám nikoho, kdo by takové nářadíčko používal.
mm obložen kurareom. Ne znam ko koristi to.
Brzy se vrátí ti, jejichž vyhnali a není nikoho, kdo by je zastavil.
Uskoro æe se vratiti proterani. Nema nikog da ih spreèi.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by byl takhle sofistikovaný.
Nisam upoznala nikoga ni blizu tako sofisticiranog.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by chtěl vypadat starší.
Nikad nisam upoznala nekog ko je hteo da izgleda starije.
Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo by myslel stejně jako já.
Нисам никад срела неког ко мисли као и ја.
Ale nemůžu najít jména nikoho, kdo by do toho byl zapleten.
Ali ne mogu da naðem druga imena povezana sa projektom.
Nemá nikoho, kdo by s ní mohl být, chápeš?
Нико други није могао бити с њом, у реду?
A nikoho, kdo by z něj uměl střílet.
И никога способног да их испуца.
Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by to zvládl tak rychle napoprvé.
Никада нисам видео да некоме тако добро иде по први пут.
Neměl jsem tušení, co jsem, dokud mi to teta Marie neřekla, a ona neměla nikoho, kdo by to řekl jí.
Nisam znao što sam dok mi teta Marie nije rekla. Njoj nije imao tko reæi.
Za tisíc let jsem neviděl nikoho, kdo by se ti úspěšně postavil, ani náš podlý otec, nikdo ztěch nespočetných, kteří chtěli tvou zhoubu.
Hiljadu godina, Nikada nisam video nekog da ti stane na put, ne èak ni našeg opakog oca, ni jednom od bezbrojnih pokušaja da te uništi.
Jestli chceš kundičku, budeš za to muset zaplatit, protože fakt nevidím nikoho, kdo by s tebou šoustal zdarma.
Ako želite maca ćeš morati da plati za to zaista cecause I ne vidim nikoga jebeno ti za besplatno.
Neměla jsem nikoho, kdo by mi pomohl.
Nemam nikoga tko bi mi pomogao.
Neznám nikoho, kdo by to dokázal.
Ne znam nikoga ko bi to uradio.
Nedokážu si představit nikoho, kdo by se chtěl nechat odposlouchávat.
Ne verujem da æe neki novi zaposleni pristati da bude prisluškivan.
Nenašel jsem nikoho, kdo by takto požíval víry supertekutého hélia.
Nisam pronašao nikog ko koristi vrtloge teènog helijuma na ovaj naèin.
Vlastně jsem nikdy nepoznal nikoho, kdo by neměl rád, když se světlo zhasíná pomalu.
Činjenica je da nikada nisam pronašao osobu kojoj se ne sviđa lagano gašenje svetla.
Ještě jsem se nesetkal s nikým, ani v té nejvzdálenější afghánské obci, nikoho, kdo by nechtěl mít vliv na to, kdo mu vládne.
Nisam sreo nikoga u Avganistanu, čak ni u najudaljenijoj zajednici, ko nije želeo da odlučuje o tome ko njima upravlja.
A přesto nemáme nikoho, kdo by se snažil zajistit, aby další generace dětí narozených Afroameričanům a Asiatům měly krémovou pleť a blonďaté vlasy.
Pa ipak, nema nikog ko pokušava da obezbedi da sledeća generacija dece rođene u afro-američkim i azijskim porodicama bude sa kožom boje mleka i plavom kosom.
Neměli jsme tam nikoho, kdo by kontroloval způsoby léčby.
Tamo nije bilo nikoga da pogleda pristupe lečenju.
0.77034401893616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imala nikoga da me zaštiti. 